Om Spelinspektionen på andra språk

Pelitarkastus ja ruottalainen pelimarkkina

Ruottissa vaaithaan ruottalainen pelilisensi ette tarjota peliä rahan päältä. Pelitarkastus antaa pelilisensiä ja tarkistaa ette kaikin jokka oon saahneet lisensin seuraavat lakia ja sääntöjä. Met tehemä kansa töitä ette topata pelipuulaakia, joilako ei ole ruottalaista pelilisensiä, tarjoaamasta peliä rahan päältä Ruottissa. Met piämä huolehtia ette sulla, joka pellaat rahan päältä Ruottissa, oon hyvä konsymenttisuoja ja ette pelilä oon korkea varmuus. 

Pelilaki pittää suojata peluria  

Pelilain mukhaan peluria pittää suojata ette net ei pellaa liian paljon. Niilä, jokka oon saahnnet lisensin, oon suuri vastuu suojata peluria ja auttaa niitä vähentämhään heän pellaamista ko tarve vaatii. Peliä ei piä pystyä käyttämhään väärin rikolisheen toiminthaan. Pelireklaami ei saa olla suunattu alle 18 vuen ikäsille henkilöile eikä sille joka oon sulkenu oman pääsyn Spelpaus.se:stä.

Pelilaissa oon kuus erin sorttista lisensiä. Niitä oon kansa lupia peliohjelmatavaralle ja omistuslupia peliauttomaatile.

• Valtiolinen peli – lisensi annethaan vain valtion valvonassa olevalle pelipuulaakille niinku kasinupelile, arvoauttomaatile ja vissile lotinmyynile esimerkiksi krappauslotile.
  Svenska Spel oon ainua puulaaki joka saattaa saaja tämän lisensin. Lisensi jällaa pelile Casino Cosmopol:issa, Vegas-auttomaatissa, vississä lotteriissa esimerkiksi krappauslotissa
• Peli ylheishyölishiin tarkotukshiin – lisensi annethaan vapaehtosille föreninkille elikkä rekistreeratuile uskonolisille järjestöile joitten pääasialinen tarkotus oon ette etistää ylheishyölisiä tarkotuksia.  
  Peliesimerkkiä oon Postkodlotteri ja Bingolotto ja läänissä elikkä kunnissa olevat suuremat paikaliset föreninkilotteriit joissako osalistuja häätyy olla pelipaikala (internetbingo ei ole lain mukhainen bingo mutta kuuluu komersiellin oneline-pelin lisenshiin).
• Komersielli online-peli – lisensi nettikasinolle, bingo online ja peliautomaatit online.
• Veonlyönti – lisensi oneline veonlyönile ja muule veonlyönile.
• Paikanpääläoleva komersielli peli - lisensi kasinopelile hotelli- ja restayrangitoiminan yhtheyessä, peliä tavarapeliautomaatila ja korttipeliä tyrneerinkimuotona.  
• Peli kansanvälisen trafikin olevissa laivoissa – lisensi pelile raha- ja arvoauttomaatile ja laivoissa oleville kasinopelile.
• Lupa peliohjelmatavara – jällaa aktööriä jokka tekevät, toimittavat, instaleeraavat elikkä muuttavat peliohjelmatavaraa jotako käytethään oneline-pelissä.  
• Omistuslupa peliauttomaatile – ette omistaa raha-, arvo- ja tavarapeliauttomaattia kokoelmatarkotuksessa.  

Onkos sulla kysymyksiä, moittimisia, tipsiä pelimarkkinasta ja pelipuulaakista elikkä Spelpaus.se:stä? Ota yhtheyttä Pelitarkastuksen kansa meän webbiplanketin kautta.

Pelitarkastus ei saata auttaa peluria jos ilmestyy ongelmia ulosmaksoitten elikkä käyttäjäehoitten kansa.
Ilmota markkinointi elikkä epäkohtuulisia käyttäjäehtoja konsumentverket.se
Ylheinen reklamasuunilautakunta/Allmänna reklamationsnämnden (ARN) tutkii riitoja jokka oon yli 1 000 kruunua, arn.se

Jus Ruoŧas galgá oažžut fállat speallama ruđaid birra de ruoŧa speallanliseansa gáibiduvvo. Speallandárkkistus addá speallanliseanssaid ja dárkkistit vai visot geat leat ožžon liseanssa čuvvot lágaid ja njuolggadusaid. Mii bargat maid bissehan dihte speallanfitnodagaid geain ii leat ruoŧa speallanliseansa fállat speallama ruđaid birra Ruoŧas. Mii galgat bearráigeahččat ahte don guhte spealat ruđaid birra Ruoŧas lea buorre geavaheaddjisuodji ja ahte speallamiin lea alla sihkkarvuohta.

Speallanláhka galgá suddjet spelliid

Speallanlága jelgii speallit galget suodjaluvvot badjelmeari speallamis. Dat geat leat ožžon liseansa lea stuorra ovddasvástádus suddjet spelliid ja veahkehit daid unnidit sin speallama go lea dárbu dasa. Speallama ii galgga sáhttit boastut geavahit kriminála doibmii. Rekláma speallamii ii oačču oaivvilduvvot olbmuide nuorat go 18 jagi ja ii dáidda geat leat bissehan iežaset siiddus Spelpaus.se.

Speallanláhka sisdoallá guhtta lágan liseanssaid. Gávdnojit maid lobit speallanprográmmagálvui ja doallilohpi speallanautomáhtaide.

• Stáhtalaš speallan - liseansa addo dušše ovtta speallanfitnodahkii stáhtalaš dárkkistusas kasinospeallamii, árvoautomáhtaide ja muhtin vuorbádemiide ovdamearkka dihte faskunlottaide.
  Svenska Spel lea dat áidna fitnodat mii ožžo dan liseansa. Liseansa lea gustovaš speallamii Casino Cosmopolas, Vegasautomáhtaide, muhtin vuorbádemiide ovdamearkka dihte faskunlottaide.
• Speallamat álbmotávkin ulbmiliidda - liseansa addo eaktodáhtolaš dahje registrerejuvvon jáhkkoservviide geain váldoáigumuš lea ovddidit álbmotávkkálaš ulbmiliid.
  Ovdamearka spealas lea Postkodlotteriet ja Bingolotto ja stuorit báikkálaš searvevuorbádusat ovtta leanas dahje gielddas ja maid Bingo gos oassálastit fertejit leat speallansajis (bingo interneahtas ii leat bingo lága jelgii muhto gullo lisensii gávppálaš online-speallamiidda)
• Gávppálaš onlinespeallan - liseansa fierbmekasinoi, bingoi online ja speallanautomáhtaide online.
• Veahtaleapmi - liseansa veahtaleapmái online ja iežá veahtaleamit
• Eananvuođđuduvvon gávppálaš speallan - liseansa kasinospeallamii hotealla- ja restauráŋŋadoaimma oktavuođas, speallan gálvospeallanautomáhtain ja goartaspeallan gilvalanhámis,
• Speallan fatnasiin riikkaidgaskasaš johtolagas - liseansa speallamii ruhta- ja árvoautomáhtain ja maid kasinospeallan fatnasiid nalde.
• Lohpi speallanprográmmagálvui - guoská doaimmaheddjiide geat ráhkadit, doalahit, installerejit dahje rievdadit speallanprográmmagálvvu mii geavahuvvo onlinespeallamiidda.
• Doallilohpi speallanautomáhtaide - jus galgá doalahit ruhta-, árvo- ja gálvospeallanautomáhtaid čoaggináigumušaide.

Leat go dus jearaldagat, váidaleamit, rávvagat speallanmárkana, speallanfitnodagaid ja Spelpaus.se birra? Váldde oktavuođa Spelinspektionenin min webbaskovi bokte.
Spelinspektionen ii sáhte veahkehit spelliid jus šaddá váttisvuohta máksimiiguin dahje geavaheaddjieavttuiguin.
Ilmmut márkanastima dahje eahpegovttolaš geavaheaddjieavttuid konsumentverket.se
Allmänna reklamationsnämnden (ARN) geahččala nákkuid mat leat badjel 1 000 ruvnnu, arn.se

Či te nudinelpe kockiba lovenge ki Švedia zahtevinelape švedikani licenca kockibaske. I Inspekcia kockibaske dela licencia hem kontrolirinela so sarine so dobindže i licencia sledinena o kanunia hem o pravilia. Amen isto kjeraja buti te šaj te stopirina o kompanie kockibaske kas nae švedikani licenca nudibaske kockiba lovencar ki Švedia. Amen ka potrudina amen tuke so khelea lovenge ki Švedia te ovel tut šukar zaštita potrošačenge hem e kockiba te ovel baro siguriba.

O kanuni khelibaske ka zaštitinel e kheljavnen

Prema o kanuni kjelibaske, o kheljavne ka zaštitinenpe taro prebaro kheliba. Odolen so dobindže licenca kockibaske isi bari odgovornost te zaštitinel e kheljavnen hem te del olen dumo te tiknaren plo kheliba keda ka valjanel. O kheliba na ka zloupotrebinelpe ki kriminalnikani delatnost. Reklamiriba khelibaske na sminela te obratinelpe manušenge telo 18 berš hem okoleske so odjavindžape ko Spelpaus.se

O kanuni khelibaske saikerela šov razno vrste taro licencia. Isto isi dozvola bašo softver khelibaske hem licenca posedibaske khelibaskere automatia.

• Državno kockiba – licenca delape sade jekhe kompania kockibaske soj tani teli državno kontrola bašo kazino kheliba, automatia hem disave lutrie ko misal grebnatinke. Svenska spel tani edino kompania so šaj te dobinel akaja licenca. I licenca važinela khelibaske ko Casino Cosmopol, Vega automatia hem disave lutrie ko misal grebnatinke.  

• Kockiba bašo opštokoristikano cili – i licenca delape biprofitno združenienge ja registririme verno zaednicenge kas sar šerutno cili isi te unapredinel opštokoristikane cilia.  Ko misal kheliba tane Postkodlotteriet hem Bingolotto hem pobare udružibaskere lutrie ko jekh krugo ja jekh opština hem Bingo kote o saučnikia mora te oven prisutno ko khelibaskoro than (bingo ko internet nae bingo prema e kanuneskoro značiba nego perela teli i licenca bašo komercialnikano online kheliba).

• Komercialnikano onlinekheliba – licenca bašo onlinekasino, bingo online hem automatia onlinekhelibaske.
• Kladiba – licenca bašo onlinekladiba hem aver kladiba.
• Thaneskoro bazirimo komercialnikano kheliba – licenca bašo kasinokheliba ki restorantengiri – hem hotelengiri delatnost, robakoro kheliba ko automatia hem karte ki turnireskiri forma.
• Kheliba po brodi ko internacionalnikano soobračaj – licenca khelibaske ko automatia lovengere - hem vrednost, hem kasinokockiba ko brodi.  
• Dozvola bašo softver khelibaske – važinela aktorenge so proizvodinena, dena ko raspolaganje, instalirinena ja meninena softveria so koristinenape pri onlinekheliba.
• Dozvola posedibaske automatia khelibaske – posedibaske khelibaskere automatia  lovenge-, vrednost – hem roba bašo khedibaskere cilea.

Te isi tut pučiba, žalbe, obavestiba bašo khelibaskoro pazari hem khelibaskiri kompania ja Spelpaus.se? Kontaktirin e Inspekcia khelibaske prekal amaro webbformulär.
I Inspekcia khelibaske našti te pomožinel e kheljavnen te iklilo disavo problemi isplatibaja ja e koristibaskere uslovencar.

Prijavin marketing ja biosnovime zahtevia koristibaske ko konsumentverket.se
Opšto odbor žalbenge (ARN) razmatrinela sporia so premašinela 1 000 kronor, arn.se

Rahapelien tarjoaminen Ruotsissa edellyttää ruotsalaista rahapelilupaa. Pelitarkastuslaitos myöntää rahapelilupia ja tarkastaa, että luvansaajat noudattavat lakeja ja sääntöjä. Pyrimme myös estämään rahapeliyhtiöitä, ilman rahapelilupaa, tarjoamasta rahapelejä Ruotsissa. Tehtävänämme on varmistaa, että pelaajilla Ruotsissa on hyvä kuluttajansuoja, ja että pelien turvallisuustaso on korkea.

Rahapelilaki suojelee pelaajia

Rahapelilain mukaan pelaajia on suojeltava liialliselta pelaamiselta. Toimiluvan saaneilla on suuri vastuu suojella pelaajia ja auttaa heitä tarvittaessa vähentämään pelaamistaan. Rahapelejä ei saisi väärinkäyttää rikolliseen toimintaan. Rahapelimainontaa ei saa suunnata alle 18-vuotiaille eikä Spelpaus.se -peliestosivustolle rekisteröityneille.

Rahapelilaki sisältää kuusi erilaista lupamuotoa. Lisäksi on olemassa rahapeliohjelmistoja ja peliautomaattien hallussapitoa koskevia lupia.

• Valtion rahapelit - lupa myönnetään vain valtion valvonnassa olevalle rahapeliyhtiölle kasinopelejä, peliautomaatteja ja joitakin arpajaisia, kuten raaputusarpoja varten.
  Svenska Spel on ainoa yhtiö, joka voi saada sellaisen luvan. Lupa koskee Casino Cosmopolin pelejä, Vegas-kolikkopelejä sekä joitakin arpajaisia, kuten raaputusarpajaisia.
• Yleishyödyllistä pelaamista koskevat luvat myönnetään aatteellisille yhdistyksille tai rekisteröidyille uskonnollisille yhteisöille, joiden päätarkoitus on pyrkiä yleishyödyllisiin tavoitteisiin.
  Esimerkkeinä peleistä ovat Postkodlotteriet ja Bingolotto sekä suurehkot, läänin tai kunnan alueella järjestettävät paikallisyhdistysten arpajaiset sekä bingo, jossa osallistujien on oltava itse läsnä pelipaikalla (verkkobingo ei ole bingoa oikeudellisessa mielessä, vaan se kuuluu kaupallisten verkkopelien piiriin).
• Kaupallinen online-rahapeli – nettikasinolle, nettibingolle ja nettikolikkopeleille myönnettävä lupa.
• Vedonlyönti – online- ja muulle vedonlyönnille myönnetty lupa.
• Maissa tapahtuva kaupallinen rahapeli – hotelli- ja ravintolatoimintaan liittyville kasinopeleille, tavarapeliauomaateille ja korttipeliturnauksille myönnettävä lupa.
• Rahapelit kansainvälisessä liikenteessä olevilla aluksilla – aluksilla tapahtuvaa pelaamista koskeva rahapeli- ja arvopeliautomaateille sekä kasinopeleille myönnettävä lupa.
• Rahapeliohjelmistoja koskeva lupa –toimijoille, jotka tuottavat, toimittavat, asentavat tai muokkaavat online-rahapeleissä käytettäviä peliohjelmistoja.
• Rahapeliautomaattien hallussapitolupa – rahankeräystarkoitukseen myönnettävä raha-, arvo- ja tavarapeliautomaattien hallussapitolupa.

Onko sinulla kysymyksiä, valituksia tai vihjeitä, jotka koskevat rahapelimarkkinoita ja rahapeliyhtiöitä tai Spelpaus.se -sivustoa? Ota yhteyttä Pelitarkastuslaitokseen verkkokaavakkeemme kautta.
Pelitarkastuslaitos ei pysty auttamaan pelaajia, jos syntyy ongelmia maksusuoritusten tai käyttöehtojen kanssa.
Tee markkinointia tai kohtuuttomia käyttöehtoja koskeva ilmoitus Kuluttajavirastolle osoitteessa konsumentverket.se. Yleinen kuluttajavalituslautakunta (ARN) käsittelee yli 1 000 kruunua ylittäviä kiistoja sivuston arn.se kautta.

די שוועדישע געמבלינג אויטאריטעט און די שוועדישע געמבלינג מארקעט